Riyazus Salihin — Hadis #46348
Hadis #46348
وعن أنس رضي الله عنه قال انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر وجاء المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا دونه" فدنا المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "قوموا إلى جنة عرضها السماوات والأرض" قال: يقول عمير بن الحمام الأنصاري رضي الله عنه: يا رسول الله جنة عرضها السماوات والأرض؟ قال: "نعم" قال: بخ بخ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ما يحملك على قولك بخ بخ" قال فإنك من أهلها فأخرج تمرات من قرنه فجعل يأكل منهن، ثم قال لئن أنا حييت حتى آكل تمراتي هذه إنها لحياة طويلة! فرمى بما كان معه من التمر، ثم قاتلهم حتى قتل" ((رواه مسلم)). (4)
Enes radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ve ashabı, Bedir'e müşriklerin önüne gelinceye kadar yola çıktılar. Müşrikler geldi ve Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Hiçbiriniz, ben ondan aşağı olmadıkça hiçbir şeye yaklaşmayın." Bunun üzerine müşrikler yaklaştı ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Genişliği gökler ve yer kadar olan bir bahçeye çıkın." Dedi ki: Umeyr ibn el-Hammam diyor ki: El-Ensari, Allah ondan razı olsun: Ah Allah'ın Resulü, genişliği gökler ve yer kadar olan bir cennet mi? "Evet" dedi. "Bakh, Bakh" dedi. Sonra Resl-i Ekrem, Allah onu kutsasın ve huzur versin, şöyle dedi: "Sana ne diyor, Bakh, Bakh?" “Sen onun halkından birisin” dedi. Bunun üzerine boynuzundan hurma çıkardı ve onlardan yemeye başladı. Sonra, "Bu hurmaları yiyinceye kadar yaşarsam, uzun bir ömrüm olur!" dedi. Bunun üzerine yanında bulunan hurmaları attı, sonra öldürülünceye kadar onlarla savaştı” ((Müslim rivayet etmiştir).(4)
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Riyazus Salihin # 11/1315
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 11: Bölüm 11