Riyadhus Shalihin — Hadis #46348
Hadis #46348
وعن أنس رضي الله عنه قال انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر وجاء المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا دونه" فدنا المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "قوموا إلى جنة عرضها السماوات والأرض" قال: يقول عمير بن الحمام الأنصاري رضي الله عنه: يا رسول الله جنة عرضها السماوات والأرض؟ قال: "نعم" قال: بخ بخ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ما يحملك على قولك بخ بخ" قال فإنك من أهلها فأخرج تمرات من قرنه فجعل يأكل منهن، ثم قال لئن أنا حييت حتى آكل تمراتي هذه إنها لحياة طويلة! فرمى بما كان معه من التمر، ثم قاتلهم حتى قتل" ((رواه مسلم)). (4)
Dari Anas radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan para sahabatnya berangkat hingga mereka mendahului orang-orang musyrik ke Badar. Orang-orang musyrik datang, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kamu mendekati sesuatu sehingga aku lebih rendah darinya." Kemudian orang-orang musyrik mendekat, lalu Rasulullah saw bersabda: "Bangunlah ke taman yang luasnya seluas langit dan bumi." Dia berkata: Umair ibn al-Hammam berkata: Al-Ansari, semoga Allah meridhainya: Oh Rasulullah, syurga seluas langit dan bumi? Dia berkata: "Ya." Dia berkata: "Bakh, Bakh." Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda: “Apa yang membuatmu berkata, Bakh, Bakh?” Dia berkata, "Engkau adalah salah satu dari penduduknya." Maka dia mengeluarkan kurma dari tanduknya dan mula makan daripadanya. Kemudian dia berkata, "Seandainya saya hidup sehingga saya memakan kurma saya ini, ia akan menjadi panjang umur!" Maka dia membuang buah kurma yang ada padanya, lalu memeranginya hingga Dia terbunuh” ((Riwayat Muslim)).(4)
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 11/1315
Gred
Sahih
Kategori
Bab 11: Bab 11