جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۷۰
حدیث #۲۶۶۷۰
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ قَالَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا لِلرَّجُلِ أَنْ يَتَكَلَّمَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَقَالُوا إِنْ تَكَلَّمَ غَيْرُهُ فَلاَ يُنْكِرْ عَلَيْهِ إِلاَّ بِالإِشَارَةِ . وَاخْتَلَفُوا فِي رَدِّ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي رَدِّ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے لیث نے بیان کیا، وہ عقیل کی سند سے، وہ زہری کی سند سے، وہ سعید بن المسیب کی روایت سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے کہا، وہ سنتا ہے، جب کہ امام جمعہ کے لیے امام ہے۔ نظرانداز کیا گیا ہے۔" انہوں نے کہا اور ابن ابی اوفی اور جابر بن عبد کی سند سے۔ خدا ابو عیسیٰ نے کہا کہ ابوہریرہ کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ اور اہل علم کے مطابق اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ وہ آدمی کے بولنے کو ناپسند کرتے ہیں۔ اور امام خطبہ دے رہے تھے اور انہوں نے کہا کہ اگر کوئی اور بولے تو اشارہ کرنے کے علاوہ اس کی مذمت نہ کی جائے۔ سلام پھیرنے اور چھینکنے والے کی تعریف کرنے میں اختلاف کیا۔ جب امام خطبہ دے رہا ہوتا ہے تو بعض علماء نے اجازت دی ہے کہ جب امام خطبہ دے رہا ہو تو چھینکنے والے پر سلام پھیرنے اور سلام پھیرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ یہ احمد اور اسحاق کا قول ہے۔ بعض علماء بشمول تابعین اور دیگر نے اسے ناپسند کیا اور یہی شافعی کا قول ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴/۵۱۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴: جمعہ