جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۳۳
حدیث #۲۶۷۳۳
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا - يَعْنِي النَّجْمَ - وَالْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ السُّجُودَ فِي سُورَةِ النَّجْمِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سَجْدَةٌ . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
ہم سے ہارون بن عبداللہ البزاز البغدادی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الصمد بن عبد الوارث نے بیان کیا، ہم سے میرے والد نے بیان کیا، وہ ایوب سے، عکرمہ سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں اور مسلمانوں نے اس کا مطلب یہ ہے کہ ان کو سلام اور سجدہ کیا۔ جن اور انسان. اس نے کہا۔ ابن مسعود اور ابوہریرہ کی روایت سے ابو عیسیٰ کہتے ہیں: ابن عباس کی حدیث حسن اور صحیح ہے۔ جب بعض اہل علم سجدہ کو سورۃ نجم میں شمار کرتے ہیں تو اس پر عمل کرنا چاہیے۔ صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین میں سے بعض اہل علم نے کہا کہ یہ اس میں نہیں ہے۔ تفصیلی بیان ایک سجدہ ہے۔ یہ مالک بن انس کا قول ہے۔ پہلا قول زیادہ صحیح ہے اور ثوری، ابن المبارک اور شافعی بھی یہی کہتے ہیں۔ اور احمد اور اسحاق۔ اور ابن مسعود اور ابوہریرہ کی سند سے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۶/۵۷۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۶: سفر