Jami At-Tirmidhi — Hadith #26733
Hadith #26733
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا - يَعْنِي النَّجْمَ - وَالْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ السُّجُودَ فِي سُورَةِ النَّجْمِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سَجْدَةٌ . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
Harun bin Abdullah Al-Bazzaz Al-Baghdadi nous a raconté, Abd al-Samad bin Abd Al-Warith nous a raconté, mon père nous a raconté, sous l'autorité d'Ayoub, sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'y prosterna - c'est-à-dire l'étoile - ainsi que les musulmans et les polythéistes et les djinns et l'humanité. » dit-il. Sous l'autorité d'Ibn Masoud et d'Abou Hurairah, Abou Issa a dit : Le hadith d'Ibn Abbas est un hadith bon et authentique. Cela devrait être pris en compte lorsque certaines personnes savantes considèrent la prosternation comme faisant partie de la sourate An-Najm. Certaines personnes savantes parmi les Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres ont dit que ce n'était pas dans La déclaration détaillée est une prosternation. C'est ce que dit Malik ibn Anas. La première opinion est plus correcte, et c’est aussi ce que disent Al-Thawri, Ibn Al-Moubarak et Al-Shafi’i. Et Ahmad et Ishaq. Et sous l'autorité d'Ibn Masoud et d'Abou Hurairah.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 6/575
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Voyage