Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26733
Hadis #26733
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا - يَعْنِي النَّجْمَ - وَالْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ السُّجُودَ فِي سُورَةِ النَّجْمِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سَجْدَةٌ . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
Bize Harun bin Abdullah el-Bazzaz el-Bağdadi anlattı, Abd el-Samad bin Abd el-Varis bize anlattı, babam bize Eyüp'ten, İkrime'den, İbn Abbas'tan rivayet ederek şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, orada -yıldız anlamında- secdeye kapandı ve Müslümanlar, müşrikler, cinler ve insanlar. dedi. İbn Mesud ve Ebu Hureyre'den rivayetle Ebu İsa şöyle dedi: İbn Abbas'ın hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Bazı ilim adamları Necm Suresi'nde secdeyi saydıklarında buna göre hareket edilmelidir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabından bazı ilim adamları, Allah ona salat ve selam versin, bazıları da bunun böyle olmadığını söyledi. Ayrıntılı açıklama bir secdedir. Bu Malik bin Enes'in sözüdür. Birinci görüş daha doğrudur ve Sevrî, İbnü'l-Mübarek ve Şafii de böyle söylemektedir. Ahmed ve İshak da. İbn Mesud ve Ebu Hureyre'den rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 6/575
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Seyahat