جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۶۰
حدیث #۲۶۸۶۰
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ . قَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ . قَالَتْ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَالآخَرُ أَبُو مُوسَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَطِيَّةَ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَيُقَالُ مَالِكُ بْنُ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَابْنُ عَامِرٍ أَصَحُّ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے العماش سے، انہوں نے عمارہ بن عمیر سے، انہوں نے ابو عطیہ سے، انہوں نے کہا کہ میں اور مسروق عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے۔ تو ہم نے کہا اے مومنوں کی ماں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے دو آدمی ہیں۔ ان میں سے ایک روزہ افطار کرنے میں جلدی کرتا ہے اور نماز میں جلدی کرتا ہے اور دوسرا افطار میں تاخیر کرتا ہے اور نماز میں تاخیر کرتا ہے۔ اس نے کہا: ان دونوں میں سے کون افطار اور نماز میں جلدی کرتا ہے؟ ہم نے کہا: عبداللہ بن مسعود۔ وہ اس طرح بولی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر عمل کیا۔ دوسرے ابو موسیٰ تھے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن صحیح ہے اور ابو عطیہ کا نام مالک بن ہے۔ ابو عامر الحمدانی، اور اسے مالک بن عامر ہمدانی کہتے ہیں، اور ابن عامر زیادہ صحیح ہے۔
راوی
Abu Atiyyah said
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۰۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۸: روزہ