जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८६०

हदीस #२६८६०
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ‏.‏ قَالَتْ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَالآخَرُ أَبُو مُوسَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَطِيَّةَ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَيُقَالُ مَالِكُ بْنُ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَابْنُ عَامِرٍ أَصَحُّ ‏.‏
हनाद ने हमें सुनाया, अबू मुआविया ने हमें सुनाया, अल-अमाश के अधिकार पर, अमारा बिन उमैर के अधिकार पर, अबू अतिया के अधिकार पर, उन्होंने कहा, मसरूक और मैंने आयशा में प्रवेश किया। तो हमने कहा, हे ईमानवालों की माँ, पैगंबर के साथियों में से दो आदमी हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उनमें से एक रोज़ा तोड़ने में तेज़ी लाता है और नमाज़ पढ़ने में तेज़ी लाता है, और दूसरा वह रोज़ा तोड़ने में देरी करता है और प्रार्थना में देरी करता है। उसने कहा, "उनमें से कौन रोज़ा तोड़ने में जल्दी करता है और नमाज़ पढ़ने में जल्दी करता है।" हमने कहा, "अब्दुल्ला बिन मसूद।" उसने ऐसा कहा. ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने ऐसा किया। दूसरा अबू मूसा था. अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। और अबू अतिया का नाम मलिक बिन है।" अबू आमेर अल-हमदानी, और इसे मलिक बिन आमेर अल-हमदानी कहा जाता है, और इब्न आमेर अधिक सही है।
वर्णनकर्ता
Abu Atiyyah
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ८/७०२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: रोज़ा
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और