جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۱۳
حدیث #۲۷۲۱۳
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ تُوُفِّيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ بِحُبْشِيٍّ . قَالَ فَحُمِلَ إِلَى مَكَّةَ فَدُفِنَ فِيهَا فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ أَتَتْ قَبْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ وَكُنَّا كَنَدْمَانَىْ جَذِيمَةَ حِقْبَةً مِنَ الدَّهْرِ حَتَّى قِيلَ لَنْ يَتَصَدَّعَا فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا كَأَنِّي وَمَالِكًا لِطُولِ اجْتِمَاعٍ لَمْ نَبِتْ لَيْلَةً مَعَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ لَوْ حَضَرْتُكَ مَا دُفِنْتَ إِلاَّ حَيْثُ مُتَّ وَلَوْ شَهِدْتُكَ مَا زُرْتُكَ .
ہم سے حسین بن حارث نے بیان کیا، کہا ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے ابن جریج سے، انہوں نے عبداللہ بن ابی ملیکہ سے، انہوں نے کہا کہ عبدالرحمٰن بن مر گئے۔ ابوبکر ایک حبشی تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مکہ لے جایا گیا اور وہاں دفن کیا گیا، جب عائشہ رضی اللہ عنہا آئیں تو وہ عبدالرحمٰن بن ابی بکر رضی اللہ عنہ کی قبر پر آئیں۔ اس نے کہا: اور ہم ایک طویل مدت تک دو قبروں کی طرح رہے، یہاں تک کہ یہ کہا گیا کہ وہ کبھی نہیں بٹیں گی۔ پھر جب ہم الگ ہوئے تو ایسا لگا کہ میں اور ملک صاحب کافی عرصے سے اکٹھے نہیں سوئے تھے۔ ایک رات ایک ساتھ، پھر اس نے کہا، "خدا کی قسم، اگر میں آپ کے ساتھ ہوتی تو میں آپ کو وہاں دفن نہ کرتی، سوائے اس کے جہاں آپ کی وفات ہوئی، اور اگر میں آپ کو دیکھتی تو آپ کی زیارت نہ کرتی۔"
راوی
عبداللہ بن ابی ملیکہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۰/۱۰۵۵
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۱۰: جنازہ