جامع ترمذی — حدیث #۲۷۰۰۴
حدیث #۲۷۰۰۴
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" صَيْدُ الْبَرِّ لَكُمْ حَلاَلٌ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَدْ لَكُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَطَلْحَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ . وَالْمُطَّلِبُ لاَ نَعْرِفُ لَهُ سَمَاعًا مِنْ جَابِرٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ بِأَكْلِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ بَأْسًا إِذَا لَمْ يَصْطَدْهُ أَوْ لَمْ يُصْطَدْ مِنْ أَجْلِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا أَحْسَنُ حَدِيثٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَفْسَرُ وَالَعَمَلُ عَلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے یعقوب بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، وہ عمرو بن ابی عمرو سے، انہوں نے المطلب سے، وہ جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے لیے لکڑی کا کھیل حلال ہے، اور یہ تمہارے لیے حرام ہے جیسا کہ تمھارے لیے حرام ہے یا نہ کرنا۔ انہوں نے کہا اور ابو قتادہ کی سند کے باب میں اور طلحہ۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: جابر کی حدیث تفسیری حدیث ہے۔ ہم نہیں جانتے کہ کسی نے اسے جابر سے سنا۔ اس پر عمل کیا جاتا ہے بعض کے نزدیک اہل علم احرام کھانے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے اگر وہ شکار نہ کرے یا اس کی خاطر شکار نہ کرے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ بہتر اس حصے میں ایک حدیث بیان کی گئی اور اس کی تشریح کی گئی اور یہ احمد اور اسحاق کا قول ہے۔
راوی
جابر بن عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۸۴۶
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۹: حج