جامع ترمذی — حدیث #۲۷۱۰۴
حدیث #۲۷۱۰۴
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ " . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ مِثْلَ هَذَا وَقَدْ خُولِفَ الْحَجَّاجُ فِي بَعْضِ هَذَا الإِسْنَادِ .
ہم سے نصر بن عبدالرحمٰن الکوفی نے بیان کیا، کہا ہم سے المحربی نے بیان کیا، انہوں نے حجاج بن ارتط سے، وہ عبدالمالک بن المغیرہ کے واسطہ سے، وہ عبدالرحمٰن بن بلعمانی نے، وہ عمرو بن اوس کے واسطہ سے، وہ کہ میں نے عبداللہ بن عاص رضی اللہ عنہ سے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا: اسے اور اسے سلامتی عطا فرما، کہتے ہیں۔ "جس نے اس گھر کا حج کیا یا عمرہ کیا، وہ اس گھر کا آخری بیعت ہو۔" عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں آپ کے ہاتھ سے گر گیا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا۔ اور آپ نے ہمیں اس کے بارے میں نہیں بتایا۔ انہوں نے کہا اور ابن عباس کی سند کے باب میں۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ حارث بن عبداللہ بن اوس کی حدیث ہے۔ عجیب حدیث ہے۔ چنانچہ حجاج ابن ارطات کی سند سے ایک سے زیادہ افراد نے اس طرح کی روایت کی ہے اور حجاج کا اس سلسلہ کے بعض سلسلے میں اختلاف ہے۔
راوی
حارث بن عبداللہ بن اوس رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۹۴۶
درجہ
Munkar
زمرہ
باب ۹: حج