جامع ترمذی — حدیث #۲۷۱۲۲
حدیث #۲۷۱۲۲
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى . قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ . ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ الأَزْرَقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ .
احمد بن منی اور محمد بن الوزیر وسیطی المعانی نے ہم سے ایک ایک کر کے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: ہم سے اسحاق بن یوسف الازرق نے بیان کیا، سفیان کی سند سے، انہوں نے عبدالعزیز بن رافع سے، انہوں نے کہا: میں نے انس بن مالک سے کہا: مجھے کچھ بتاؤ؟ میں نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل کیا، جہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر کی نماز پڑھی۔ ترویہ کے دن آپ نے فرمایا منیٰ میں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے روانگی کے دن عصر کی نماز کہاں پڑھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”العبتہ“۔ پھر اس نے کہا: جیسا تمہارے کمانڈر کرتے ہیں ویسا کرو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور صحیح حدیث ہے، جو اسحاق بن یوسف الازرق کی حدیث سے ثوری کی روایت سے عجیب ہے۔
راوی
عبد العزیز بن رفائی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۹۶۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: حج