جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۱۸
حدیث #۲۷۲۱۸
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَمُعَاذٍ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَعُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ وَأُمِّ سُلَيْمٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي ثَعْلَبَةَ الأَشْجَعِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَقُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ الْمُزَنِيِّ . قَالَ وَأَبُو ثَعْلَبَةَ الأَشْجَعِيُّ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثٌ وَاحِدٌ هُوَ هَذَا الْحَدِيثُ وَلَيْسَ هُوَ الْخُشَنِيَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے قتیبہ نے مالک بن انس سے، انصاری کی سند سے، معن کی سند سے، مالک بن انس کی سند سے، ابن شہاب کی سند سے، سعید کی سند سے۔ ابن المسیب، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں میں سے کوئی نہیں مرے گا اگر تین بچے اسے چھوئیں“۔ جہنم کی آگ سوائے حلف کے۔ انہوں نے کہا اور عمر، معاذ، کعب بن مالک، عتبہ بن عبد، ام سلیم، جابر اور انس کی سند سے۔ اور ابوذر، ابن مسعود، ابو ثعلبہ الاشجعی، ابن عباس، عقبہ بن عامر، ابو سعید، اور قرہ بن ایاس المزنی۔ انہوں نے کہا: ابو ثعلبہ اشجعی کی ایک حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے اور وہ یہ حدیث ہے اور خشنی نہیں ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: ابوہریرہ، ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۰/۱۰۶۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۰: جنازہ