جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۶۸
حدیث #۲۷۵۶۸
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَنُعْطِي مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ بَلْ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ حَمَلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْغُرَّةُ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ .
ہم سے علی بن سعید الکندی الکوفی نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن ابی زیدہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے محمد بن عمرو نے بیان کیا، وہ ابو سلمہ سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنین یا لونڈی کی پیشانی کے ساتھ جنین کا حکم دیا۔ جس پر حکم ہوا اس نے کہا کہ کیا ہم اس کو دیں جو نہ پیے نہ کھائے اور نہ کھائے؟ اس نے چلایا اور شروع کیا، اور کچھ ایسا ہی ظاہر ہوتا ہے. نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ بے شک یہ کسی شاعر نے کہی ہے لیکن اس میں مرد یا عورت کا فتنہ ہے۔ حمال بن مالک بن النبیظہ اور المغیرہ بن شعبہ کی سند سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ ابوہریرہ کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ یہ اہل علم کے نزدیک ہے۔ ان میں سے بعض نے کہا: اجنبی مرد یا عورت غلام یا پانچ سو درہم۔ اور ان میں سے بعض نے کہا یا گھوڑا یا خچر...
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۶/۱۴۱۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۶: دیت