Jami At-Tirmidhi — Hadith #27568

Hadith #27568
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ‏.‏ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَنُعْطِي مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ بَلْ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ حَمَلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْغُرَّةُ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ ‏.‏
Ali bin Saeed Al-Kindi Al-Kufi nous a dit, Ibn Abi Zaida nous a dit, sous l'autorité de Muhammad bin Amr, sous l'autorité d'Abou Salamah, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit que le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a pris une décision concernant le fœtus avec le toupet d'un esclave mâle ou femelle. Celui contre qui le jugement a été rendu dit : « Faut-il donner à celui qui ne boit ni ne mange ni Il a crié et a commencé, et quelque chose de similaire apparaît. Le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a dit : « En effet, ceci est dit par un poète, mais il y a là la tentation d’un esclave, homme ou femme. » Sous l’autorité de Hamal bin Malik bin Al-Nabigha et Al-Mughirah bin Shu’bah. Abu Issa a déclaré que le hadith d'Abu Hurairah est un hadith bon et authentique. C'est ce que disent les gens de science. Certains d'entre eux disaient : Un étranger est un esclave, homme ou femme, pour cinq cents dirhams. Et certains d'entre eux disaient ou Un cheval ou un mulet...
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 16/1410
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 16: Prix du sang
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes