جامع ترمذی — حدیث #۲۷۶۶۳

مجھ سے یحییٰ بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوبکر حنفی نے بیان کیا، کہا ہم سے ضحاک بن عثمان نے بیان کیا، ان سے عمارہ بن عبداللہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے عطاء بن یسار رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے ہیں کہ میں نے ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں مظلوم کیسے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ اپنی اور اپنے اہل و عیال کی طرف سے ایک بکری کی قربانی کرتا ہے اور وہ خود کھاتے ہیں اور کھلاتے ہیں یہاں تک کہ لوگ فخر کرتے ہیں اور ایسا ہو جاتا ہے جیسا کہ تم دیکھ رہے ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث ہے۔ حسن صحیح۔ عمارہ بن عبداللہ مدنی ہیں اور مالک بن انس نے ان کی سند سے روایت کی ہے۔ بعض اہل علم کے نزدیک اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ احمد اور اسحاق کا بیان ہے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث کو بطور دلیل استعمال کیا ہے کہ آپ نے ایک مینڈھا قربان کیا اور فرمایا کہ یہ میری امت کے ان لوگوں کے بارے میں ہے جنہوں نے قربانی نہیں کی۔ اور اس نے کہا۔ بعض اہل علم کہتے ہیں کہ ایک بھیڑ ایک شخص کے سوا کافی نہیں ہے اور یہی عبداللہ بن المبارک اور دیگر اہل علم کا قول ہے۔