جامع ترمذی — حدیث #۲۷۷۰۸
حدیث #۲۷۷۰۸
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ خَرَجَ إِلَى خَيْبَرَ أَتَاهَا لَيْلاً وَكَانَ إِذَا جَاءَ قَوْمًا بِلَيْلٍ لَمْ يُغِرْ عَلَيْهِمْ حَتَّى يُصْبِحَ فَلَمَّا أَصْبَحَ خَرَجَتْ يَهُودُ بِمَسَاحِيهِمْ وَمَكَاتِلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا مُحَمَّدٌ وَافَقَ وَاللَّهِ مُحَمَّدٌ الْخَمِيسَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ " .
ہم سے انصاری نے بیان کیا، ہم سے معن نے بیان کیا، مجھ سے مالک بن انس نے بیان کیا، ان سے حمید نے، وہ انس رضی اللہ عنہ سے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر کی طرف نکلے تو آپ ان کے پاس تشریف لے گئے۔ رات کو، اور جب وہ رات کو کسی قوم کے پاس پہنچے تو صبح تک ان پر حملہ نہ کیا۔ جب صبح ہوئی تو یہودی اپنے خیموں اور خیموں کے ساتھ باہر نکل گئے۔ جب انہوں نے اسے دیکھا تو کہنے لگے کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم راضی ہو گئے اور خدا کی قسم محمد جمعرات کا دن ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خدا بڑا ہے، خیبر برباد ہو گیا، جب ہم نے پڑاؤ ڈالا تو ایک قوم کے سامنے، ان لوگوں کی صبح ہو گئی جنہیں خبردار کیا گیا تھا۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۱/۱۵۵۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۱: فوجی مہمات
موضوعات:
#Mother