جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۰۷
حدیث #۲۷۸۰۷
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ . وَأَبُو حَازِمٍ هَذَا الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ الْكُوفِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَانُ وَهُوَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ .
ہم سے ابو سعید اشجج نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو خالد الاحمر نے بیان کیا، وہ ابن عجلان کی سند سے، وہ ابو حازم کی سند سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: الحجاج نے الحکم کی سند سے، مقسم کی سند سے، ابن عباس کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، فرمایا: "خدا کی راہ میں ایک صبح یا دوپہر کا وقت اچھا ہے۔" اس دنیا اور اس میں جو کچھ ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ابو حازم جو سہل بن سعد کی سند سے روایت کرتے ہیں وہ ابو حازم الزاہد ہیں جو عام شہری ہیں اور ان کا نام سلمہ بن دینار ہے۔ یہ ابو حازم جس نے ابوہریرہ سے روایت کی ہے، ابو حازم الشجعی ہیں۔ الکوفی اس کا نام سلمان ہے اور وہ عُزّہ الاشجعیہ کا خادم ہے۔
راوی
ابوہریرہ اور ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۲/۱۶۴۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۲: جہاد کی فضیلت