Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27807
Hadis #27807
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ . وَأَبُو حَازِمٍ هَذَا الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ الْكُوفِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَانُ وَهُوَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ .
Ebu Sa'id el-Aşcac bize anlattı, Ebu Halid el-Ahmar bize İbn Ajlan'dan, Ebu Hazim'den, Ebu Hureyre'den, Peygamber'den (Sallallahu aleyhi ve Sellem) rivayet etti. Haccac, Hakem'den, Miksam'dan, İbn Abbas'tan, Peygamber'den (s.a.v.) rivayetle şöyle demiştir: "Allah yolunda bir sabah veya ikindi vakti hayırlıdır." Bu dünyadan ve içindeki her şeyden. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve garip bir hadistir. Sehl bin Saad'dan rivayet eden Ebu Hazim sivil bir kişi olan Ebu Hazim el-Zahid olup ismi Seleme bin Dinar'dır. Ebu Hureyre'den rivayet eden bu Ebu Hazim, Ebu Hazim el-Eşca'i'dir. Al-Kufi Adı Selman olup Uzza el-Eşcaiyye'nin hizmetkarıdır.
Rivayet eden
Ebu Hureyre ve İbni Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 22/1649
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 22: Cihadın Fazileti