جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۰۸

ہم سے عبید بن اصبط بن محمد القرشی الکوفی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے میرے والد نے بیان کیا، وہ ہشام بن سعد سے، وہ سعید بن ابی ہلال سے، وہ ابن ابی ذھب سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: صحابہ کرام میں سے ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے گزر رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک دریا سے نوازا۔ تازہ پانی کا، اور اس نے اسے خوش کیا۔ اس کی مہربانی کی وجہ سے اس نے کہا کہ اگر میں اپنے آپ کو لوگوں سے الگ کرلوں اور اس قوم میں رہوں تو میں ایسا نہیں کروں گا جب تک کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت نہ لے لوں۔ چنانچہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایسا نہ کرو، کیونکہ تم میں سے کسی کا مقام خدا کی راہ میں ستر سال تک اپنے گھر میں نماز پڑھنے سے بہتر ہے۔ تم پسند کرو گے کہ خدا تمہیں بخش دے اور تمہیں جنت میں داخل کرے، خدا کی راہ میں لڑو، جو شخص خدا کی راہ میں لڑے، اونٹنی کو ہچکی مارے، اس کے لئے جنت یقینی ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔