جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۰۹
حدیث #۲۷۸۰۹
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ أَوْ مَوْضِعُ يَدِهِ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن جعفر نے بیان کیا، انہوں نے حمید سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی راہ میں ایک صبح یا نفس دنیا اور جو کچھ اس میں ہے اس سے بہتر ہے اور تم میں سے کسی کے رکوع یا اس کے ہاتھ کا چھونا دنیا سے بہتر ہے اور اس کے ہاتھ کی جگہ دنیا میں ہے۔ اور اگر جنتی عورتوں میں سے کوئی عورت زمین کی طرف دیکھتی تو ان کے درمیان کی چیز کو روشن کر دیتی اور ان کے درمیان کی چیز کو خوشبو سے بھر دیتی اور اس کے سر کے بال بہتر ہوتے۔ دنیا کی اور اس میں جو کچھ ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ صحیح حدیث ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۲/۱۶۵۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۲: جہاد کی فضیلت