जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७८०९
हदीस #२७८०९
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ أَوْ مَوْضِعُ يَدِهِ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
अली बिन हजर ने हमें बताया, इस्माइल बिन जाफ़र ने हमें हुमैद के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर बताया कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "भगवान या एक आत्मा के रास्ते पर एक सुबह दुनिया और उसमें जो कुछ है उससे बेहतर है, और आप में से किसी के धनुष का स्पर्श या स्वर्ग में उसके हाथ की स्थिति दुनिया और उसमें जो कुछ है उससे बेहतर है। और अगर जन्नत की औरतों में से कोई औरत ज़मीन की तरफ देखे तो जो कुछ उनके बीच में है उसे रोशन कर दे और जो कुछ उनके बीच में है उसे खुशबू से भर दे, और उसके सिर पर बाल बेहतर होंगे। संसार का और उसमें क्या है।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २२/१६५१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: जिहाद की फ़ज़ीलत