جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۱۲

ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے حماد بن خالد الخیاط نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابی رافع کے خاندان کے خادم فائد نے بیان کیا، انہوں نے علی بن عبید اللہ سے اور ان کی دادی سلمہ رضی اللہ عنہا سے جو کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت کرتی تھیں، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت نہیں کی تھی۔ سوائے آفت کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ان پر مہندی لگانے کا حکم دیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صرف ایک مفید حدیث سے جانتے ہیں۔ ان میں سے بعض نے اس حدیث کو فائد کی سند سے روایت کیا ہے اور انہوں نے کہا ہے کہ عبید اللہ ابن علی سے ان کی نانی سلمہ کی روایت سے اور عبید اللہ ابن علی زیادہ صحیح ہے۔ اور کہا جاتا ہے: سلمہ۔ ہم سے محمد بن علاء نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے زید بن حباب نے بیان کیا، ان سے عبید اللہ بن علی کے خادم فید نے اپنے آقا عبید کے واسطہ سے بیان کیا۔ اللہ ابن علی، اپنی نانی کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، اس کے معنی میں اس کے مشابہ ہے۔