جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۳۰
حدیث #۲۸۲۳۰
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّويَهْ، قال حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، أَخِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِي مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ أَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْنَا أَلاَ تُعَلِّقُ شَيْئًا قَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُكَيْمٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، .
ہم سے محمد بن مداویہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبید اللہ بن موسیٰ نے بیان کیا، وہ محمد بن عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ سے، ان کے بھائی عیسیٰ سے، انہوں نے کہا: میں عبداللہ بن عقیم ابی معبد الجہنی کے پاس گیا، میں انہیں واپس لایا تو ان پر سرخی تھی، تو ہم نے کہا: کیا تم نے کچھ جوڑا؟ اس نے کہا کہ موت اس سے بھی زیادہ قریب ہے۔ یہی بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمائی: "جو کسی چیز کا محتاج ہے، وہ اس کے سپرد کر دی جائے گی۔" ابو عیسیٰ نے کہا اور عبداللہ بن عقیم کی حدیث، ہم اسے صرف حدیث سے جانتے ہیں۔ محمد بن عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ۔ اور عبداللہ بن عقیم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں سنا، اور وہ اس میں تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں خط لکھا، ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، ابن ابی لیلیٰ کی روایت سے، اس کے مشابہ نے، اس کے معنی میں ابوصابن عبیر نے اس کے مفہوم میں کہا: باب
راوی
عیسیٰ بن عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۸/۲۰۷۲
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲۸: طب