جامع ترمذی — حدیث #۲۹۶۳۴
حدیث #۲۹۶۳۴
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدًا إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهَ صلى الله عليه وسلم " عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدِ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَصَلِّ عَلَىَّ ثُمَّ ادْعُهُ " . قَالَ ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ وَأَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے رشدین بن سعد نے بیان کیا، ان سے ابو ہانی الخولانی نے، انہوں نے ابو علی الجنبی سے، انہوں نے فضلہ بن عبید سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھے ہوئے تھے کہ ایک آدمی اندر داخل ہوا اور مجھے معاف کر دیا، اور کہا: اے اللہ! پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو نے جلدی کی اے دعا کرنے والے۔ جب تم نماز پڑھ کر بیٹھو تو خدا کا شکر ادا کرو جس کا وہ مستحق ہے اور مجھے برکت دو اور پھر اس سے دعا کرو۔ فرمایا پھر اس کے بعد ایک اور آدمی نے نماز پڑھی۔ اس کے لیے اس نے خدا کا شکر ادا کیا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا کہ اے دعا کرنے والو دعا کرو دعا قبول کی جائے گی۔ اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ، یہ حدیث حسن ہے جسے حیوہ بن شریح نے ابو ہانی الخولانی کی سند سے روایت کیا ہے اور ابو ہانی کا نام حمید بن ہانی اور ابو علی الجنبی ہے، ان کا نام عمرو بن مالک ہے۔
راوی
فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۴۷۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: دعا