جامع ترمذی — حدیث #۲۸۳۷۳
حدیث #۲۸۳۷۳
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَمْرِو بْنِ تَغْلِبَ وَمُعَاوِيَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے سعید بن عبدالرحمٰن المخزومی اور عبدالجبار بن الاعلٰی نے بیان کیا، کہا: ہم سے سفیان نے زہری کی سند سے، سعید بن المسیب سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تک اللہ تعالیٰ کی دعائیں نہیں آئیں گی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم لوگ جنگ نہ کرو گے۔ سینڈل بالوں سے بنے ہیں، نہ ہی قیامت اس وقت تک آئے گی جب تک کہ تم ایک قوم سے اس طرح لڑو گے جیسے ان کے چہروں پر ڈھال بنی ہوئی ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور ابوبکر صدیق اور بریدہ رضی اللہ عنہ سے۔ اور ابو سعید، عمرو بن تغلب اور معاویہ۔ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۳/۲۲۱۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۳: فتنے