جامع ترمذی — حدیث #۲۸۳۱۶

ہم سے احمد بن عبدہ الذہبی نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، انہوں نے یحییٰ بن سعید سے، وہ ابوامامہ بن سہل بن حنیف کے واسطہ سے کہ عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ گھر کے دن آئے اور کہا کہ میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں، کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو قبول نہیں کیا۔ ایک آدمی کا خون بہانا۔" مسلمان، سوائے تین چیزوں کے: شادی کے بعد زنا، اسلام کے بعد ارتداد، یا کسی ایسے شخص کو ناحق قتل کرنا جس کی وجہ سے اسے قتل کیا گیا ہو۔ خدا کی قسم میں نے جاہلیت یا اسلام کے زمانے میں نہ زنا کیا ہے اور نہ ہی میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت کے بعد سے ارتداد کا ارتکاب کیا ہے اور نہ میں نے اس جان کو قتل کیا ہے جس سے اللہ تعالیٰ نے منع کیا ہے تو کس لیے؟ ابو عیسیٰ نے کہا کہ تم مجھے قتل کر رہے ہو، اور ابن مسعود، عائشہ اور ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے۔ یہ حدیث حسن ہے۔ اسے حماد بن سلمہ نے روایت کیا ہے۔ یحییٰ بن سعید کی سند سے تو انہوں نے اسے روایت کیا۔ یحییٰ بن سعید القطان اور ایک سے زیادہ لوگوں نے اس حدیث کو یحییٰ بن سعید کی سند سے روایت کیا لیکن انہوں نے اس سے باز نہیں آیا۔ وہ اسے اٹھاتے ہیں۔ یہ حدیث ایک سے زیادہ سندوں کے ذریعے، عثمان رضی اللہ عنہ کی سند سے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی گئی ہے، جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک سلسلہ نقل کیا جا سکتا ہے۔