جامع ترمذی — حدیث #۲۸۴۴۵
حدیث #۲۸۴۴۵
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ
" مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا " . فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ أَنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ وَوُزِنَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ وَوُزِنَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَحَ عُمَرُ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ . فَرَأَيْنَا الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ان سے انصاری نے بیان کیا، کہا ہم سے اشعث نے بیان کیا، ان سے الحسن نے، وہ ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن فرمایا: تم میں سے کس نے رویا دیکھی ہے، پھر ایک آدمی نے کہا: میں نے دیکھا جیسے آسمان سے ایک ترازو اترا ہو۔ آپ اور ابوبکر کا وزن کیا گیا اور آپ غالب ہو گئے۔ کیا آپ ابوبکر کو چاہتے ہیں؟ ابوبکر اور عمر کو تولا گیا اور ابوبکر کو ترجیح دی گئی، اور عمر اور عثمان کو تولا گیا اور عمر کو ترجیح دی گئی، پھر ترازو اٹھا لیا گیا۔ تو ہم نے دیکھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے میں بغض و عداوت۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابوبکرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۴/۲۲۸۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۴: خواب