جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۲۷

حدیث #۲۶۸۲۷
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ ‏.‏ يَقُولُونَ لَيْسَ شَيْءٌ يَصِلُ إِلَى الْمَيِّتِ إِلاَّ الصَّدَقَةُ وَالدُّعَاءُ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّ لِي مَخْرَفًا ‏.‏ يَعْنِي بُسْتَانًا ‏.‏
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، کہا ہم سے زکریا بن اسحاق نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے عمرو بن دینار نے بیان کیا، ان سے عکرمہ نے اور ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ ایک آدمی نے کہا کہ یا رسول اللہ میری والدہ کا انتقال ہو گیا ہے۔ اگر میں اس کی طرف سے صدقہ کروں تو کیا اس کو فائدہ ہو گا؟ اس نے کہا ’’ہاں‘‘۔ اس نے کہا، یہ میرے لیے ہے۔ میں تمہیں گواہی دیتا ہوں کہ میں اس کی طرف سے اس پر ایمان لایا ہوں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ اور اہل علم اس کے بارے میں کہتے ہیں۔ کہتے ہیں: میت کو صدقہ اور دعا کے سوا کوئی چیز نہیں پہنچتی۔ ان میں سے بعض نے یہ حدیث عمرو بن دینار کی سند سے، عکرمہ کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اس نے کہا اور اس کے اس قول کا مفہوم یہ ہے کہ میرے پاس ایک باغ ہے۔ اس کا مطلب ایک باغ ہے۔
راوی
عکرمہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۶۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Death #Knowledge

متعلقہ احادیث