جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۳۹
حدیث #۲۸۶۳۹
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسِ تَوَاضُعًا لِلَّهِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَىِّ حُلَلِ الإِيمَانِ شَاءَ يَلْبَسُهَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " حُلَلِ الإِيمَانِ " . يَعْنِي مَا يُعْطَى أَهْلُ الإِيمَانِ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ .
ہم سے عباس بن محمد الدوری نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن یزید المقری نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید بن ابی ایوب نے بیان کیا، ان سے ابو مرحم عبد الرحیم بن میمون نے، سہل بن معاذ بن انس الجہنی رضی اللہ عنہ سے کہ اللہ تعالیٰ ان کے والد گرامی پر رحمت نازل فرمائے۔ امن نے کہا: "جس نے لباس کو ترک کیا۔ خدا کے سامنے عاجزی کے ساتھ، اور وہ اس پر قدرت رکھتا ہے، خدا اسے قیامت کے دن مخلوق کے سربراہوں کے سامنے بلائے گا تاکہ وہ اسے اختیار دے گا کہ وہ ایمان کا جو لباس پہننا چاہے۔ ’’یہ حدیث حسن ہے، اس کے اس قول کا مفہوم ہے ’’ایمان کا ثواب‘‘۔ اس سے مراد جنت کا انعام ہے جو اہل ایمان کو دیا جائے گا۔
راوی
سہل بن معاذ بن انس الجہنی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۷/۲۴۸۱
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۳۷: قیامت اور رقائق