جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۶۴

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے حسین بن علی الجعفی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے حمزہ الزیات کو ابو مختار الطائی سے، اپنے بھتیجے حارث الاعوار سے، انہوں نے حارث رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے کہا: میں مسجد میں داخل ہوا تو علی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں مسجد میں داخل ہوا اور لوگ گفتگو میں مشغول ہوئے۔ امیر المومنین، کیا آپ نہیں دیکھتے کہ لوگ احادیث میں دلچسپی لیتے ہیں؟ اس نے کہا، "اور انہوں نے ایسا کیا۔" میں نے کہا، ''ہاں''۔ انہوں نے کہا کہ جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ہے۔ اس نے کہا، "یہ ایک آزمائش ہوگی۔" تو میں نے کہا کہ یا رسول اللہ اس سے نکلنے کا کیا راستہ ہے؟ اس نے کہا اس میں خدا کی کتاب ہے۔ جو کچھ آپ سے پہلے ہوا اس کی خبر، آپ کے بعد جو کچھ ہوا اس کی خبر اور آپ کے درمیان جو کچھ ہے اس کا فیصلہ فیصلہ کن عنصر ہے، اور یہ کوئی مذاق نہیں ہے۔ جس نے اس کے علاوہ کسی اور طرف ہدایت کی کوشش کی اللہ نے اسے گمراہ کر دیا اور یہ اللہ کی مضبوط رسی ہے اور یہ حکمت والا نصیحت ہے اور یہی سیدھا راستہ ہے اور یہ وہ راستہ ہے جس سے تم ہٹتے نہیں۔ خواہشات اور زبانیں اس سے الجھتی ہیں، نہ اہل علم اس سے مطمئن ہوتے ہیں، نہ اسے کثرت سے جواب دینے کے لیے پیدا کیا گیا ہے، نہ اس کے عجائبات ختم ہوتے ہیں۔ وہ وہ ہے جس نے اسے سن کر جنات گھبرا گئے یہاں تک کہ انہوں نے کہا (بے شک ہم نے ایک عجیب قرآن سنا ہے جو سیدھی راہ دکھاتا ہے، اس لیے ہم اس پر ایمان لے آئے۔) جو کہتا ہے وہ سچ ہے اور جو اس پر عمل کرتا ہے۔ اس پر اجر ہے اور جو اس پر حکومت کرے وہ عادل ہے اور جو اس کی طرف بلائے گا اسے سیدھی راہ کی طرف ہدایت دی جائے گی۔ "اے ایک آنکھ والے اسے اپنے پاس لے جاؤ۔" ابو عیسیٰ نے کہا۔ ایک عجیب حدیث جسے ہم حمزہ الزیات کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے اور اس کا سلسلہ بھی نامعلوم ہے۔ الحارث کی حدیث میں ایک مضمون ہے۔