جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۶۳
حدیث #۲۹۱۶۳
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو عَلَى أَرْبَعَةِ نَفَرٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ) فَهَدَاهُمُ اللَّهُ لِلإِسْلاَمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ .
ہم سے یحییٰ بن حبیب بن عربی البصری نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد بن الحارث نے بیان کیا، انہیں محمد بن عجلان نے، نافع کی سند سے، انہوں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چار آدمیوں کے لیے دعا کر رہے تھے، اور اللہ تعالیٰ نے وحی فرمائی: (تمہارے پاس کوئی کام نہیں ہے)۔ ان کے خلاف یا ان کو سزا دو، کیونکہ وہ ظالم ہیں۔) تو خدا نے انہیں اسلام کی طرف رہنمائی کی۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی، عجیب اور صحیح حدیث ہے۔ اس لحاظ سے حیرت انگیز بات یہ ہے کہ نافع کی حدیث ابن عمر کی سند سے ہے اور اسے یحییٰ بن ایوب نے ابن عجلان کی سند سے روایت کیا ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۰۵
درجہ
Hasan Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر