جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۶۲
حدیث #۲۹۱۶۲
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ، سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ " اللَّهُمَّ الْعَنْ أَبَا سُفْيَانَ اللَّهُمَّ الْعَنِ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ الْعَنْ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ " . قَالَ فَنَزَلَتْ : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ ) فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَأَسْلَمُوا فَحَسُنَ إِسْلاَمُهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ . وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ لَمْ يَعْرِفْهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ وَعَرَفَهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ .
ہم سے ابو السائب نے بیان کیا، ان سے سلم بن جنادہ بن سلام الکوفی نے، ان سے احمد بن بشیر نے، ان سے عمر بن حمزہ نے، وہ سالم بن عبداللہ کی سند سے۔ ابن عمر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے دن فرمایا: اے اللہ ابو سفیان پر لعنت کر، اے اللہ حارث بن پر لعنت کر۔ ہشام اے خدا صفوان بن امیہ پر لعنت بھیج۔ اس نے کہا، اور نازل ہوا: (تمہارا اس معاملے سے کوئی تعلق نہیں، چاہے ان کی طرف رجوع کرو، یا ان کو اذیت پہنچانا۔) تو خدا ان کی طرف متوجہ ہوا اور انہوں نے اسلام قبول کیا، اور ان کا اسلام اچھا تھا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے، جو عمر بن حمزہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے عجیب ہے۔ سلیم اپنے والد کے اختیار پر۔ الزہری نے اسے سالم کی سند سے اپنے والد سے روایت کیا ہے۔ محمد بن اسماعیل انہیں عمر بن حمزہ کی حدیث سے نہیں جانتے تھے اور وہ انہیں زہری کی حدیث سے جانتے تھے۔
راوی
سالم بن عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۰۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
موضوعات:
#Mother