জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯১৬৩
হাদিস #২৯১৬৩
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو عَلَى أَرْبَعَةِ نَفَرٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ) فَهَدَاهُمُ اللَّهُ لِلإِسْلاَمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ .
ইয়াহিয়া বিন হাবিব বিন আরাবী আল-বসরী আমাদেরকে বলেছেন, খালিদ বিন আল-হারিস আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ বিন আজলানের সূত্রে, নাফির সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে ওমরের সূত্রে যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চার জনের জন্য প্রার্থনা করছিলেন, এবং আল্লাহ প্রকাশ করলেন: (আপনাদের সাথে কিছু করার বা কিছু করার নেই। তাদের বিরুদ্ধে অথবা তাদের শাস্তি দিন, কারণ তারা অন্যায়কারী।) তাই আল্লাহ তাদেরকে ইসলামের পথে পরিচালিত করলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম, অদ্ভুত ও সহীহ হাদীস। এটা আশ্চর্যজনক যে এই দৃষ্টিকোণ থেকে, ইবনে উমরের কর্তৃত্বে নাফি’র হাদীস থেকে এবং এটি ইয়াহিয়া ইবনে আইয়ুব ইবনে আজলানের কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০০৫
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর