जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१८७
हदीस #२९१८७
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" يَجِيءُ الْمَقْتُولُ بِالْقَاتِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَاصِيَتُهُ وَرَأْسُهُ بِيَدِهِ وَأَوْدَاجُهُ تَشْخُبُ دَمًا يَقُولُ يَا رَبِّ هَذَا قَتَلَنِي حَتَّى يُدْنِيَهُ مِنَ الْعَرْشِ " . قَالَ فَذَكَرُوا لاِبْنِ عَبَّاسٍ التَّوْبَةَ فَتَلاَ هَذِهِ الآيَةََ: (وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُ جَهَبَّمُ) قَالَ وَمَا نُسِخَتْ هَذِهِ الآيَةُ وَلاَ بُدِّلَتْ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
अल-हसन बिन मुहम्मद अल-ज़ाफरानी ने हमें बताया, शबाबा ने हमें बताया, वारका बिन उमर ने हमें बताया, अम्र बिन दीनार के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। और उस पर शांति हो, उन्होंने कहा: "हत्यारा व्यक्ति पुनरुत्थान के दिन हत्यारे को उसके माथे और उसके हाथ में उसके सिर और उसके नितंबों से खून टपकाते हुए लाएगा, और कहेगा, 'हे "हे भगवान, इस आदमी ने मुझे तब तक मार डाला जब तक कि वह उसे सिंहासन के करीब नहीं ले आया।" उन्होंने कहा, "इब्न अब्बास से तौबा का जिक्र करो, और उन्होंने यह आयत पढ़ी: (और जो कोई किसी ईमान वाले को जानबूझकर मार डाले, उसका बदला नर्क है।) उन्होंने कहा, "यह आयत न तो निरस्त की गई है और न ही बदली गई है, और वह कैसे तौबा कर सकता है?" अबू इस्सा ने कहा, "यह एक हदीस है।" अच्छा यह अजीब है, क्योंकि उनमें से कुछ ने इस हदीस को अम्र इब्न दीनार के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर और कुछ इसी तरह का बताया, लेकिन इसे वर्णित नहीं किया।
वर्णनकर्ता
अम्र बिन दीनार (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३०२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर