جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۹۸
حدیث #۲۹۱۹۸
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَشِيَتْ سَوْدَةُ أَنْ يُطَلِّقَهَا، النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لاَ تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَاجْعَلْ يَوْمِي لِعَائِشَةَ فَفَعَلَ فَنَزَلَتْ : ( فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ) . فَمَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ جَائِزٌ كَأَنَّهُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
ہم سے محمد بن المثنیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد طیالسی نے بیان کیا، کہا ہم سے سلیمان بن معاذ نے بیان کیا، ان سے سماک کی سند سے، عکرمہ رضی اللہ عنہ نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: سودہ رضی اللہ عنہ کو ڈر تھا کہ وہ اسے طلاق دے دے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے طلاق نہ دو، بلکہ مجھے اپنے پاس رکھو اور میرا دن عائشہ کے لیے چھوڑ دو۔ تو اس نے کیا۔ پھر نازل ہوا: (اگر وہ آپس میں صلح کر لیں تو ان پر کوئی گناہ نہیں، اور صلح بہترین ہے۔) جس چیز پر ان کا اتفاق ہو وہ جائز ہے گویا یہ ابن عباس کے قول سے ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۴۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر