जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१९८
हदीस #२९१९८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَشِيَتْ سَوْدَةُ أَنْ يُطَلِّقَهَا، النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لاَ تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَاجْعَلْ يَوْمِي لِعَائِشَةَ فَفَعَلَ فَنَزَلَتْ : ( فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ) . فَمَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ جَائِزٌ كَأَنَّهُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें सुनाया, अबू दाऊद अल-तयालिसी ने हमें सुनाया, सुलेमान बिन मुआद ने हमें सुनाया, सम्मक के अधिकार पर, इकरीमा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: सावदा को डर था कि वह उसे तलाक दे देगा। पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा: "मुझे तलाक मत दो, लेकिन मुझे रखो और आयशा के लिए मेरा दिन छोड़ दो।" तो उसने ऐसा ही किया. फिर यह नाज़िल हुई: (यदि वे आपस में सुलह कर लें तो उन पर कोई दोष नहीं, और शांति ही सर्वोत्तम है।) जिस चीज़ पर वे सहमत हुए हैं वह स्वीकार्य है जैसे कि वह इब्न अब्बास के शब्दों से हो। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी, प्रामाणिक और अजीब हदीस है।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३०४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर