جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۷۲
حدیث #۲۹۲۷۲
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةَ حَرَامٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَنَزَلَتْ : ( أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ) فَقَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لَكَ وَلِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، ان سے سلیمان تیمی نے، وہ ابو عثمان سے، انہوں نے ابن مسعود سے کہ ایک آدمی کو تکلیف ہوئی، ایک عورت نے ایک حرام زادے کا بوسہ لیا، تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں دریافت کیا اور فرمایا: (دن کے دونوں سروں پر نماز قائم کرو۔ اور رات کے آخری حصے میں یقیناً نیکیاں برائیوں کو دور کر دیتی ہیں۔ پھر اس آدمی نے کہا کہ یا رسول اللہ یہ کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے لیے اور میری امت میں سے ہر ایک کے لیے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۱۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر