جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۷۷

حدیث #۲۹۳۷۷
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا فَقَامَ الرَّجُلاَنِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏:‏ ‏(‏ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ ‏)‏ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ ‏.‏ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ‏.‏
ہم سے عمر بن اسماعیل بن مجالد نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، وہ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک عورت سے نکاح کیا تھا۔ اس نے مجھے بھیجا اور میں نے لوگوں کے ایک گروہ کو کھانے پر بلایا۔ جب وہ کھانا کھا کر چلے گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور آگے روانہ ہوئے۔ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں دو آدمیوں کو بیٹھے ہوئے دیکھا تو وہ وہاں سے چلی گئیں۔ دونوں آدمی اٹھے اور باہر نکلے تو اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا: (اے ایمان والو! تم نبی کے گھروں میں داخل نہ ہو جب تک کہ تمہیں اس کی شکل دیکھے بغیر کھانا کھانے کی اجازت نہ دی جائے۔) اور حدیث میں ایک قصہ ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ بیان کی ایک حدیث سے حسن حدیث غریب ہے۔ ثابت نے اس حدیث کو انس رضی اللہ عنہ سے طوالت میں روایت کیا ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۲۱۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother #Marriage

متعلقہ احادیث