Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29377
Hadis #29377
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا فَقَامَ الرَّجُلاَنِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ ) وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ . وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ .
Ömer bin İsmail bin Mücelid bize, babamın anlattığına göre, Bayan'dan, Enes bin Malik'ten, Allah ondan razı olsun, Rasulullah'ın (s.a.v.) bir kadınla evli olduğunu söyledi. O da beni gönderdi, ben de bir grup insanı yemeğe davet ettim. Yemek yiyip gittiklerinde, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ayağa kalktı ve yola çıktı. Aişe'nin evinde iki adamın oturduğunu görünce çıkıp geri döndü. İki adam kalkıp dışarı çıktılar ve Cenâb-ı Hak şöyle vahyetti: (Ey iman edenler, size, şekline bakmadan yemek yemenize izin verilmedikçe, Peygamber evlerine giremezsiniz.) Ve hadiste de şöyle bir kıssa vardır. Bunu Ebu İsa söyledi. Beyan hadisinden hasen hadis-gariptir. Sâbit, bu hadisi Enes'ten uzun uzun rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3219
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir