جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۲۸

ہم سے احمد بن الحسن نے بیان کیا، ہم سے سلیمان بن عبدالرحمٰن الدمشقی نے بیان کیا، کہا ہم سے ولید بن مسلم نے بیان کیا، ہم سے ابن جریج نے بیان کیا، ان سے عطاء بن ابی رباح اور عکرمہ جو ابن عباس کے مؤکل تھے، انہوں نے کہا کہ ہم عباس رضی اللہ عنہ کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، جب علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ان کے پاس آئے اور کہا کہ میرے والد اور والدہ آپ پر قربان ہوں، یہ قرآن میرے سینے سے اتر گیا ہے اور میں اپنے آپ کو اس پر قادر نہیں پاتا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا۔ خدا کی دعا ہے کہ اے ابو الحسن کیا میں تمہیں وہ کلمات نہ سکھاؤں جن سے خدا تمہیں فائدہ پہنچائے اور جو تم انہیں سکھاؤ گے وہ ان سے فائدہ اٹھائے گا اور اس کی تصدیق کرے گا۔ "تم نے اپنے دل میں سیکھا ہے۔" اس نے کہا ہاں یا رسول اللہ مجھے سکھاؤ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر جمعہ کی رات ہو، تو اگر تم آخری رات کے ایک تہائی حصے میں اٹھ سکتے ہو، کیونکہ یہ گھڑی ہے اور دعائیں قبول کی جائیں گی، میرے بھائی یعقوب نے اپنے بیٹوں سے کہا: (اے میرے رب میں تمہارے لیے استغفار کروں گا)۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہاں تک کہ جمعہ کی رات آجائے، اگر تم میں استطاعت نہ ہو تو درمیان میں کھڑے ہو جاؤ، اگر استطاعت نہ ہو تو اس کے شروع میں کھڑے ہو کر چار رکعتیں پڑھو۔ پہلی رکعت میں کتاب کی فاتحہ اور سورہ یٰسین کے ساتھ اور دوسری رکعت میں فاتحہ کتاب اور (حم) الدخان کے ساتھ اور دوسری رکعت میں سورۃ الدخان کے ساتھ پڑھی جاتی ہے۔ تیسری رکعت میں کتاب کی فاتحہ اور آخری سجدہ کے ساتھ اور چوتھی رکعت میں کتاب کی فاتحہ کے ساتھ اور مفصل مبارک ہو، پھر جب تشہد سے فارغ ہو جاؤ تو اللہ کی حمد و ثنا بیان کرو، اور مجھ پر اور تمام انبیاء علیہم السلام پر درود اور نیکی کرو اور ایمان والوں کے لیے استغفار کرو۔ اور مومن عورتیں اور آپ کے بھائی جو ایمان میں آپ سے پہلے ہیں، پھر اس کے آخر میں کہے کہ اے اللہ جب تک تو نے مجھے بخشا ہے گناہوں کو چھوڑ کر مجھ پر رحم فرما اور مجھ پر رحم فرما۔ کہ مجھ پر ایسی چیزوں کا بوجھ لاد دیا جائے جن کا مجھے کوئی سروکار نہیں، اور مجھے ان چیزوں کی اچھی بصیرت عطا فرما جو تو مجھ سے راضی ہے، اے خدا، آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے، عظمت کے مالک۔ عزت اور جلال کے ساتھ جس کی تلاش نہیں کی جا سکتی، میں تجھ سے سوال کرتا ہوں، اے اللہ، اے رحمٰن، تیری عظمت اور اپنے چہرے کے نور کے ساتھ، کہ میرے دل کو اپنی کتاب کو حفظ کرنے پر مجبور کر دے جیسا کہ تو نے مجھے سکھایا ہے۔ اور مجھے عطا فرما کہ میں اسے اس طرح پڑھوں جس سے آپ خوش ہوں، اے خدا، آسمانوں اور زمین کے خالق، عظمت، عزت اور شان کے مالک۔ میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے تیری عظمت اور اپنے چہرے کے نور کے ساتھ، میری نظر کو اپنی کتاب سے روشن کر دے، اس سے میری زبان کو آزاد کر دے، اس سے میرے دل کو سکون دے، اور اس سے میرا سینہ کھول دے، اور تو اس سے میرے جسم کو دھو دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی میری مدد نہیں کر سکتا، اور تیرے سوا کوئی طاقت نہیں دے سکتا، اور کوئی طاقت نہیں دے سکتا۔ اللہ کے سوا کوئی طاقت نہیں ہے، سب سے اعلی، عظیم، اے ابو الحسن! آپ اسے تین بار کر سکتے ہیں، یا پانچ، یا سات، اور آپ کو جواب دیا جائے گا، انشاء اللہ، جس نے مجھے سچائی کے ساتھ بھیجا ہے۔ اس نے مومن کی حیثیت سے کبھی غلطی نہیں کی۔ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ اللہ کی قسم علی رضی اللہ عنہ میرے پاس پانچ یا سات سال نہیں رہے یہاں تک کہ وہ آئے۔ علی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مجلس میں تھے اور فرمایا کہ یا رسول اللہ میں چار آیات یا اس جیسی کوئی اور چیز نہیں پڑھ رہا تھا اور جب میں انہیں اپنے پاس پڑھتا ہوں تو وہ پھسل جاتی ہیں اور آج میں چالیس یا اس سے زیادہ آیات سیکھ رہا ہوں اور جب میں انہیں خود پڑھتا ہوں تو ایسا لگتا ہے جیسے وہ ایک کتاب ہوں۔ خدا میری آنکھوں کے سامنے ہے اور میں احادیث سنتا تھا اور اگر میں ان کو دہراتا تو وہ کھسک جاتیں اور آج میں احادیث سنتا ہوں اور اگر میں انہیں کہتا ہوں تو میں ان سے محروم نہیں رہا۔ لفظی طور پر۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے فرمایا: اے ابو الحسن رب کعبہ کی قسم مومنو۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک اچھی اور عجیب حدیث ہے جسے ہم صرف الولید بن مسلم کی حدیث سے جانتے ہیں۔