جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۵۰
حدیث #۲۹۷۵۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ هُوَ حَجَّاجُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّوَّافُ وَيُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
ہم سے احمد بن ابراہیم الدورقی نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا ہم سے الحجاج بن ابی عثمان نے بیان کیا، انہوں نے ابو الزبیر سے، وہ عون بن عبداللہ سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہے، انہوں نے کہا: جب ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دعا مانگ رہے تھے کہ ایک آدمی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ درود بھیجے۔ اے میرے لوگو، خدا سب سے بڑا ہے، اور خدا کی تعریف بہت زیادہ ہے، اور صبح اور شام خدا کی پاکی ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فلاں فلاں کس نے کہا؟ وغیرہ وغیرہ۔ پھر لوگوں میں سے ایک آدمی نے کہا: میں ہوں یا رسول اللہ! اس نے کہا، میں اس پر حیران ہوں، اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے گئے۔ ابن جب سے میں نے انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے میں نے انہیں کبھی ترک نہیں کیا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اس لحاظ سے اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔ حجاج بن ابی عثمان حجاج بن میسرہ السواف ہیں جن کا نام ابو السلط ہے اور وہ اہل حدیث میں ثقہ ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۹۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: دعا