जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९७५०
हदीस #२९७५०
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ هُوَ حَجَّاجُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّوَّافُ وَيُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
अहमद बिन इब्राहिम अल-दावराकी ने हमें बताया, इस्माइल बिन इब्राहिम ने हमें बताया, अल-हज्जाज बिन अबी उथमान ने हमें बताया, अबू अल-जुबैर के अधिकार पर, औन इब्न अब्दुल्ला के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा: जब हम भगवान के दूत के साथ प्रार्थना कर रहे थे, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, एक आदमी हे मेरी प्रजा, परमेश्वर महान है, और परमेश्वर की स्तुति बहुतायत से होती रहे, और भोर और सांझ को परमेश्वर की महिमा होती रहे। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "ऐसा और ऐसा किसने कहा?" और इसी तरह। तब लोगों में से एक आदमी ने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैं हूं।" उन्होंने कहा, "मैं उस पर आश्चर्यचकित हूं। उसके लिए स्वर्ग के द्वार खुल गए।" आईबीएन जब से मैंने उन्हें ईश्वर के दूत से सुना है, मैंने उन्हें कभी नहीं छोड़ा है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। अबू इस्सा ने कहा: इस दृष्टिकोण से यह एक अच्छी, प्रामाणिक और अजीब हदीस है। हज्जाज बिन अबी उस्मान का नाम हज्जाज बिन मयसारा अल-सवाफ है, जिसका उपनाम अबू अल-साल्ट है, और वह हदीस के लोगों के बीच भरोसेमंद है।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३५९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ