জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৭৫০
হাদিস #২৯৭৫০
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ هُوَ حَجَّاجُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّوَّافُ وَيُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
আহমাদ বিন ইবরাহীম আল-দাওরাকী আমাদেরকে বলেছেন, ইসমাইল বিন ইব্রাহীম আমাদেরকে বলেছেন, আল-হাজ্জাজ বিন আবি উসমান আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আল-জুবায়ের থেকে, আউন ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, ইবন উমর থেকে, আল্লাহ তাদের উভয়ের উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেছিলেন: যখন আমরা একজন আল্লাহর রসূল থেকে দোয়া করছিলাম, তখন আল্লাহর রসূল তাঁর কাছে দোয়া করছিলেন। আমার লোকেরা, ঈশ্বর সর্বশ্রেষ্ঠ, এবং প্রচুর পরিমাণে ঈশ্বরের প্রশংসা, এবং সকালে এবং সন্ধ্যায় ঈশ্বরের মহিমা। তখন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, অমুক অমুক কে বলেছে? ইত্যাদি। তখন লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল, আমি হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন, "আমি তাকে দেখে বিস্মিত হয়েছি, তার জন্য স্বর্গের দরজা খুলে দেওয়া হয়েছে।" ইবন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছি বলে আমি কখনও তাদের পরিত্যাগ করিনি। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। হাজ্জাজ বিন আবি উসমান হলেন হাজ্জাজ বিন মায়সারা আল-সাওয়াফ, ডাকনাম আবু আল-সাল্ট, এবং তিনি হাদীসের লোকদের মধ্যে বিশ্বস্ত।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫৯২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ