جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۷۷

ہم سے محمد بن بشار العبدی نے بیان کیا، کہا ہم سے وہب بن جریر نے بیان کیا، کہا ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے محمد بن اسحاق کو المطلب بن عبداللہ بن قیس بن مخرمہ کے واسطہ سے، اپنے والد سے، وہ اپنے والد کی سند سے، انہوں نے اپنے دادا سے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے ان پر رحمت نازل فرمائی۔ امن، ہاتھی کے سال میں پیدا ہوئے تھے۔ اس نے پوچھا بنو یمر بن لیث کے بھائی عثمان بن عفان قطب بن اشم، کیا آپ بڑے ہیں یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی والدہ ہیں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم بڑے ہو؟ مجھ سے، اور میں پیدائش میں اس سے بڑا ہوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہاتھی کے سال میں پیدا ہوئے اور میری والدہ نے میری پرورش اسی جگہ کی۔ اس نے کہا اور میں نے دیکھا کہ ہاتھی کا گال سبز اور تاریک تھا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے محمد بن اسحاق کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔