جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۹۱
حدیث #۲۹۷۹۱
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّكُمْ تَعُدُّونَ الآيَاتِ عَذَابًا وَإِنَّا كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَرَكَةً لَقَدْ كُنَّا نَأْكُلُ الطَّعَامَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ . قَالَ وَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" حَىَّ عَلَى الْوَضُوءِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةِ مِنَ السَّمَاءِ " . حَتَّى تَوَضَّأْنَا كُلُّنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے ابو احمد الزبیری نے بیان کیا، کہا ہم سے اسرائیل نے، منصور سے، ابراہیم کی سند سے، علقمہ کی سند سے، انہوں نے عبد اللہ کی سند سے، کہا کہ تم نشانیوں کو عذاب سمجھتے ہو، لیکن ہم ان کو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام کہتے تھے۔ ہم کھاتے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھانا، اللہ کی دعائیں اور ہم کھانے کی تسبیح سنتے ہیں۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک برتن لایا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں اپنا ہاتھ ڈالا اور اپنی انگلیوں کے درمیان سے پانی کا چشمہ نکالا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مبارک وضو اور آسمان سے برکت ہو“۔ یہاں تک کہ ہم سب نے وضو کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۳۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب