جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۷۳

حدیث #۲۹۸۷۳
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، بِالرَّحَبَةِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحُدَيْبِيَةِ خَرَجَ إِلَيْنَا نَاسٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَأُنَاسٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجَ إِلَيْكَ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَرِقَّائِنَا وَلَيْسَ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا خَرَجُوا فِرَارًا مِنْ أَمْوَالِنَا وَضِيَاعِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا ‏.‏ ‏"‏ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ سَنُفَقِّهُهُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ لَتَنْتَهُنَّ أَوْ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ بِالسَّيْفِ عَلَى الدِّينِ قَدِ امْتَحَنَ اللَّهُ قَلْبَهُ عَلَى الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَالَ عُمَرُ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ هُوَ خَاصِفُ النَّعْلِ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ أَعْطَى عَلِيًّا نَعْلَهُ يَخْصِفُهَا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا عَلِيٌّ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ ‏.‏ وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يَكْذِبْ رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ فِي الإِسْلاَمِ كِذْبَةً ‏.‏ وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏
ہم سے سفیان بن وکیع نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے شریک کی سند سے، انہوں نے منصور کی سند سے، انہوں نے کہا کہ ہم سے علی بن ابی طالب نے بیان کیا، ان سے ربیعہ نے، انہوں نے کہا کہ جب حدیبیہ کا دن تھا، تو مشرکین میں سے کچھ ہمارے پاس نکلے، جن میں سے بعض مشرکین بھی شامل تھے، جن میں عاملین بھی شامل تھے۔ انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے کچھ بیٹے، بھائی اور غلام آپ کے پاس نکلے ہیں اور انہیں دین کی کوئی سمجھ نہیں ہے، بلکہ وہ ہمارے مال و اسباب سے بھاگنے کے لیے نکلے ہیں، پھر انہیں ہمارے پاس واپس کر دیں، اور اگر انہیں دین کی سمجھ نہیں ہے تو ہم ان کو اس کا بدلہ دیں گے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ اور سلام کیا کہ اے قریش کے لوگو تم باز آؤ ورنہ خدا تم پر کسی کو بھیجے گا جو دین کی وجہ سے تمہاری گردنیں مارے گا خدا نے اس کے دل کو ایمان پر آزمایا ہے۔ انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ وہ کون ہے؟ ابوبکر نے اس سے کہا کہ یا رسول اللہ وہ کون ہے؟ عمر نے عرض کیا یا رسول اللہ وہ کون ہے؟ "وہ وہ ہے جو سینڈل سلائی کرتا ہے۔" اس نے اسے ٹھیک کرنے کے لیے علی کو اپنی سینڈل دی تھی۔ پھر علی رضی اللہ عنہ ہماری طرف متوجہ ہوئے اور کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ بولا تو وہ اپنا ٹھکانہ آگ میں لے لے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے جسے صرف ہم جانتے ہیں۔ اس نقطۂ نظر سے، ربیع کی حدیث سے جو علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔ اور میں نے الجرود کو کہتے سنا: میں نے وکیع کو کہتے سنا: ربیع بن حارث نے اسلام کے بارے میں جھوٹ نہیں بولا، یہ جھوٹ ہے۔ اور مجھ سے محمد بن اسماعیل نے عبداللہ بن ابی اسود کی سند سے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: میں نے عبدالرحمٰن بن مہدی کو کہتے سنا منصور بن المتمیر نے اہل کوفہ کی حمایت کی۔
راوی
ربیع بن حراش رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۷۱۵
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۴۹: مناقب
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Knowledge

متعلقہ احادیث