Jami At-Tirmidhi — Hadith #29873
Hadith #29873
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، بِالرَّحَبَةِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحُدَيْبِيَةِ خَرَجَ إِلَيْنَا نَاسٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَأُنَاسٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجَ إِلَيْكَ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَرِقَّائِنَا وَلَيْسَ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا خَرَجُوا فِرَارًا مِنْ أَمْوَالِنَا وَضِيَاعِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا . " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ سَنُفَقِّهُهُمْ " . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ لَتَنْتَهُنَّ أَوْ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ بِالسَّيْفِ عَلَى الدِّينِ قَدِ امْتَحَنَ اللَّهُ قَلْبَهُ عَلَى الإِيمَانِ " . قَالُوا مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَالَ عُمَرُ مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " هُوَ خَاصِفُ النَّعْلِ " . وَكَانَ أَعْطَى عَلِيًّا نَعْلَهُ يَخْصِفُهَا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا عَلِيٌّ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ . وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يَكْذِبْ رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ فِي الإِسْلاَمِ كِذْبَةً . وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ .
Sufyan bin Waki' nous a dit, a-t-il dit, mon père nous a dit, sous l'autorité de Sharik, sous l'autorité de Mansour, sous l'autorité de Rab'i bin Harash, il a dit, Ali bin Abi Talib nous a dit, Par Al-Rahba, a-t-il dit, quand c'était le jour de Hudaybiyyah, certains des polythéistes sont venus vers nous, y compris Suhail bin Amr et certains des dirigeants des polythéistes. Ils dirent : " Ô Messager de Dieu, certains de nos fils, frères et esclaves sont venus vers toi et ils n'ont aucune compréhension de la religion. Au contraire, ils sont partis pour fuir nos richesses et nos biens, puis nous les ramènent. " Et s'ils n'ont aucune compréhension de la religion, nous leur ferons payer pour cela. " Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit. Et il salua : " Ô peuple de Quraysh, vous devez renoncer, sinon Dieu enverra contre vous quelqu'un qui vous frappera le cou avec l'épée à cause de la religion. Dieu a testé son cœur sur la foi. " Ils dirent : « Qui est-il, ô Messager de Dieu ? » Abou Bakr lui dit : « Qui est-il, ô Messager de Dieu ? » Omar dit : « Qui est-il, ô Messager de Dieu ? "C'est lui qui coud les sandales." Il avait donné sa sandale à Ali pour la réparer. Puis Ali s'est tourné vers nous et a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui a menti à mon sujet intentionnellement, alors laissez-le s'asseoir dans le Feu. » Abu Issa a déclaré: "C'est un bon hadith, authentique et étrange que nous seuls connaissons." De ce point de vue, d’après le hadith de Rabi’i sous l’autorité d’Ali. Et j’ai entendu Al-Jaroud dire : J’ai entendu Waki’ dire : Rabi’i ibn Harash n’a pas menti sur l’Islam, c’est un mensonge. Et Muhammad bin Ismail me l'a dit sous l'autorité d'Abdullah bin Abi Al-Aswad. Il a dit : J'ai entendu Abdul Rahman bin Mahdi dire Mansour bin Al-Mu'tamir a renforcé les habitants de Kufa.
Rapporté par
Rib'i bin Hirash (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3715
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 49: Vertus