جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۵۲
حدیث #۲۷۳۵۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا الْحَامِلَ تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْتَدُّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ قَدْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِيَسِيرٍ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے یحییٰ بن سعید نے، وہ سلیمان بن یسار سے، وہ ابوہریرہ، ابن عباس اور ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سے روایت کرتے ہیں کہ یاد رہے کہ حاملہ عورت جس کا شوہر فوت ہو گیا ہو، جب اس کا شوہر فوت ہو جائے تو اسے بچہ پیدا کرنا چاہیے، اور میں نے کہا کہ عباس نے آخری عدت کا انتظار کیا۔ ابو سلمہ رضی اللہ عنہ نے کہا: "بلکہ جب وہ جنم دے تو وہ جائز ہے۔" ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: میں اپنے بھتیجے کے ساتھ ہوں، یعنی ابو سلمہ۔ چنانچہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو بلایا۔ اس نے کہا: سبیحہ اسلمیہ نے اپنے شوہر کی وفات کے فوراً بعد ولادت کی تو اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مشورہ کیا۔ چنانچہ اس نے اسے نکاح کا حکم دیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
سلیمان بن یاسر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۳/۱۱۹۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۳: طلاق اور لعان