جامع ترمذی — حدیث #۲۹۹۰۶
حدیث #۲۹۹۰۶
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، حَدَّثَهُ فِي، نَفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ " . قَالَ فَعَدَّ هَؤُلاَءِ التِّسْعَةَ وَسَكَتَ عَنِ الْعَاشِرِ فَقَالَ الْقَوْمُ نَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا الأَعْوَرِ مَنِ الْعَاشِرُ قَالَ نَشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ أَبُو الأَعْوَرِ فِي الْجَنَّةِ .أَبُو الأَعْوَرِ هُوَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ هُوَ أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ .
ہم سے صالح بن مسمار المروزی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابن ابی فدائک نے بیان کیا، انہیں موسیٰ بن یعقوب نے، وہ عمر بن سعید سے، وہ عبدالرحمٰن بن حمید نے اپنے والد سے، ان سے سعید بن زید رضی اللہ عنہ نے ایک جماعت کے بارے میں بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جنت، ابوبکر میں جنت، اور عمر جنت میں ہیں، اور عثمان، علی، الزبیر، طلحہ، عبدالرحمن، ابو عبیدہ اور سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہما ہیں۔" اس نے کہا، "اس نے شمار کیا۔" یہ نو، اور آپ دسویں کے بارے میں خاموش رہے، تو لوگوں نے کہا: اے ابو الاوار، ہم آپ کو خدا کی قسم تلاش کرتے ہیں۔ دسویں سے، اس نے کہا، "ابو، تم نے مجھے خدا کی قسم پکارا ہے۔" ایک آنکھ والا جنت میں ہوگا۔ ایک آنکھ والے کے والد سعید بن زید بن عمرو بن نفیل ہیں۔ اور میں نے محمد کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ یہ پہلی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔ .
راوی
عبدالرحمٰن بن حمید رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۷۴۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب